【盾冬】The Sun Rises (Coco梗,HE)
失踪人口回归!!!
作为高三党,这大概是我在明年六月前发的最后一篇文了(吧?)——其实还有一篇翻译。
本文讲的是吧唧进入亡灵之地的故事。
不知道同好们有没有人看过《寻梦环游记》呢?
完毕。
-------------------------Let's Start It!------------------------
Bucky捏着一片万寿菊花瓣,站在那座桥前,不知所措。
盛装的骷髅们三三两两从他身旁经过,时不时回头看他两眼,他们依旧对来自活人世界的外来者感到惊异。一年前,也有个活人小男孩误打误撞闯入亡灵之地,不过,那是另一个故事了。
Bucky轻轻松开手指,金色的花瓣飘悠而落,和千万片花瓣搭建而成的大桥融为一体。
他迈开步走向前,走上桥。
他来这儿,是要找一个人。
“砰。”
枪声响起,英雄陨落。
美国的象征,Captain America,遭到了暗杀。即使注射了超级血清,他也依旧是肉体凡胎,也会被一颗子弹终结性命。
Bucky就站在他的棺材前,看着里面那个脸色苍白的人。
美国队长遇刺,举国同悲,他的葬礼将会举办得很盛大,多数重要人物都将会出席。Bucky将会听见他们对Steve生前的事迹高谈阔论,齐声赞美。可是他知道,Steve不是什么超级英雄,而只是一个来自布鲁克林的小个子。只有他知道。
他也知道,最后一个会陪伴他的人,离开了。
“你是... ...Barnes?”一个苍老的声音叫住了他。
Bucky回过头,看见了一具骷髅,这个世界全是骷髅,他花了好一会儿时间才认出眼前的是谁。
“Jones?”他略微迟疑道。Gabe Jones,几十年前咆哮突击队的一员,他曾经的队友。
Jones高声叫了起来:“老天啊,还真是你!你也到这边来了!Barnes!”
他的声音也引起旁的几个人,不,几具骷髅的注意。“是他?”“James Barnes!”“他也来了!”
那几具骷髅纷纷围了过来,Bucky费力地从他们白花花的脸上辨认出他们生前的模样。“你是Dum Dum?你是Morita?哦,Dernier!”他们这些分别多年的老家伙,最终在这个世界重聚了。
终于有一个注意到他的与众不同:“你还活着!”
这个事实并没有让Bucky觉得多开心,他只是象征性地扯扯嘴角:“是,还活着。Steve他... ...”
“他翘辫子啦。”已死之人似乎对生死看得比活人淡,“来吧小伙子,我们带你四处看看。不过,可记得天亮之前回去,否则你就回不去了。”
他们申报完后过了入关口,走过熙熙攘攘的大厅,乘着缆车,最终在一条人相对比较小的街道落脚。这里和人界别无二致,除了来往的“人”,呃,有点太瘦了。
Bucky简要地对他们叙述自己来这里的过程。“我没想到... ...我只是拿起花瓣,就到了这儿... ...可我不是墨西哥人。”Steve出事的时间恰好在墨西哥的亡灵节前一天,而他曾听过与之有关的传说,于是决定碰碰运气。美国有很多拉丁裔人,那几天满大街都是为亡灵节准备的万寿菊。他带走一支,将它放在Steve的胸前,闭上眼睛默念他的名字... ...却没想到真的起效了。
“放松,伙计,”Dum Dum说道,“我连墨西哥在哪儿都不知道呢。”
亡灵节当晚的亡灵之地热闹非凡,人们穿上最好的衣服,通过那座桥回到人界探望亲人。回来后,还可以接着参加游行和庆典。远方传来了歌声,Bucky抬起头,便看见天边一处高塔上灯光闪烁,应该是有人在那里举办音乐会。
一路上,尚且有血有肉的Bucky频频遭到路过的骷髅的围观。Dum Dum忍无可忍,在路边买了个面具拍到Bucky脸上:“戴着。”
Bucky被拍得向后一仰,他微微扶正了面具,问道:“我们去哪儿?”
Jones回答道:“去找Rogers那个混球,他跟我们住在D区。昨天遇到他的时候,那小子还傻乎乎的不知道干什么。”
“混球?”Bucky对队友对于Steve的评价有点不解。
“就是混球,”Dernier说道,“当初他失踪的时候我们多难过,结果那小子睡了七十年又活了过来,还是个大明星了!”
Bucky微微一笑。
“我们到了。”
他们停在一座看着刚刚建好的小木屋前,Jones敲了敲门:“Rogers!Rogers !”
敲了几回门都没有回应,Jones这才发现门没锁,里面却没人,显然屋主不打算离开太久,可是他能去哪儿呢?
“我在这儿,老伙计。”身后传来了Steve的声音。他左手提着锯子,右手挽着一把干柴,衣服上沾了不少木屑,看着有点狼狈。木屋刚建好,门有点问题,需要稍稍修整一下。
“快过来,”Dum Dum说道,“看看谁来了。”
Steve看着他那群老战友,中间那个人摘下面具。
Bucky很紧张,深吸了一口气,挤出一个笑容,说道:“Hi,Stevie.”
老实说,他还没做好心理准备,他从未想象过Steve变成一具苍苍白骨的模样。可是当视线触及他的那一瞬间,他又一下子接受了。
然后Steve手一松,干柴和自己的颔骨哗啦啦掉了一地。
他惊愕了数秒,才费力地捡起下巴骨安上,说道:“回去!”
“嗯?”Bucky不解。
“不管你是什么原因怎么来的,回去!现在,立刻,马上!”Steve看上去要发疯了。看着一具骷髅下巴骨一张一合,用Steve的声音训斥,Bucky很想笑,不过他忍住了。
Jones劝道:“冷静点,哥们,我们已经告诉过他了。他的家人就可以送他回去——他总有家人在这儿吧?”
Bucky也说道:“Stevie... ...我只是想再看看你。”
Steve按了按不存在的眉心:“Buck,听着,我们先去找你的家人,好吗?”
亡灵大厅。
Dum Dum走上前,对前台的工作人员说道:“你好,我们想查询一个亡灵,叫... ...”他转过头去,“你妈叫什么来着?”
“Angela Barnes.”Bucky说道。
“对,叫Angela Barnes... ...死亡时间和所属地区?”
“1935年。美国布鲁克林。”Steve说道。说完,又下意识看了Bucky一眼。
服务小姐的骷髅手指在键盘上敲了几下,电脑发出了低哑的鸣声。“很抱歉,先生,”她抬起头说道,“查无此灵。”
“怎么会呢?”Steve皱起眉——哦,他没有眉。“劳驾,请查布鲁克林的Barnes一家,B,A,R,N,E,S.”
对方照他的拼读输了进去:“啊,这儿有一个,James Buchanan Barnes,他就在附近。”她看了看Bucky,“啊,先生,原来是您啊,您还活着!”
Bucky按了按眉心。
“一定是什么出了错... ...”Steve的手指紧紧攀着查询台,不时朝Bucky看两眼。他从未如此紧张过。
骷髅小姐似乎想到了什么,鼠标在屏幕上移动了几下:“在这儿!Angela Barnes,Brett Barnes... ...”
Steve猛地抬起头。
她念了一串名字后,说道:“抱歉,先生,可是他们在两个小时前就已经‘终极死亡’了。”
“咔吧”一声,Steve一不小心把查询台掰了一块下来。
人死了以后会来到亡灵之地,若他们再从亡灵之地消失,就叫“终极死亡”。
Bucky不懂这个,但他也听得出这不是什么好事。
“这是什么意思?”
骷髅小姐解释道:“这个世界是由记忆组成的,当人间没有人再记得你,你就会从这个世界消失。这就叫‘终极死亡’。”
他的脸色霎地白了。
她之前也许有过相关业务,一下子明白了什么,说道:“我很抱歉,先生,但是只有得到家人的祝福,您才能回到原来的世界。”
“干一杯吧,兄弟。”Bucky举起了酒杯。烟花在夜空炸开,照亮一片繁华天地,他们坐在一座高塔上,这里视野很好。他的右手皮肤已经变得透明,可以很清晰地看到骨头。大概当他全身都化作白骨时,他就死透了。
Steve静默不语。
“Come on,别这么丧气。”Bucky用力撞了一下他的肩,差点把他骨头给撞掉了。
“我没能送你回去。”Steve低声道。遥远的记忆温柔地萦绕着他。上一次这么绝望是在七十多年前,阿尔卑斯山上的列车,他看着咫尺之遥的Bucky坠如冰谷,他没能把他带回去。
“别这么说,”Bucky对着烟花饮了一口酒,亡灵节期间,这里的食物之类的大多是从人间带回来的,“这与你无关,你知道的,是我,我害死了我的家人。”
Bucky很小的时候跟着父母搬到了布鲁克林,没有别的亲戚。过去了几十年,还记得他们的就只有他和Steve,可是后来Steve遇刺,他又跟着过来了。
于是人间最后一个记得Bucky双亲的人没有了。
“我觉得呆在这儿挺好的,不回去也罢。”他压低声音,挤眉弄眼道,“老实说,我觉得那边的人太讨厌了,特别是Tony Stark.”
Steve一点也不想笑。
“你知道的,Steve,我不怕死。”他看着远方,闪烁的烟花在他的双眸中落下星星点点。“而且这个世界不需要冬日战士。”
Steve临终前嘱托Fury照顾好Bucky,神盾局的人不会对他怎样。但是他自己知道,想要他的命的人多得是。他也记得,自己曾经做过什么。
Steve:“Bucky,我只是想让你好好活着。”
“那又怎样呢?这里不是还有你吗?”Bucky说道。
Steve猛地站了起来。
是了,是了!
他猛地抓住Bucky的手:“Buck,你还有我,我也是你的家人!是吧?”他略带征求地看了看Jones。
Jones在这里有个朋友是亡灵办的职员,所以对这种事了解的多一些。他晃了晃酒杯:“应该可以... ...没有规定家人要有血缘关系。先试试吧,伙计。”
他摘了一片花瓣给Steve,“拿着。”
Steve小心翼翼接过,其他几人也围上来看着。
“看着对方,念出他的名字。”
捏着花瓣的手在微微颤抖。“Bucky。”
花瓣上有橙色的光闪了一下。
几个老头子爆发出欢呼声:“恭喜!我的朋友!”
Jones道:“说,我要你回去。”
“我要你回去。”
“然后你可以说你的条件,再把花瓣交给他。”
Steve道:“我要你回去,爱惜自己,好好活着。”他递出捏着花瓣的那只手。
Bucky也伸出右手,指尖轻触花瓣。
然后金光大盛,一阵凭空出现的万寿菊花瓣雨席卷了Bucky的身体,花瓣纷纷落地,而Bucky不见了。
“他回去啦,哥们。”Jones拍拍Steve的肩。
Dum Dum倒了满满一杯酒:“继续喝!”
Bucky踉跄地向前走两步,发现自己忽然回到了纽约城。
素白色的房间,已经死去的Steve静静地躺在未合盖的黑色棺材中,当初把Bucky送进亡灵之地的那朵花还安好地停留在Steve的胸口。
只有散落在脚边的金色花瓣,证明了他今晚的见闻并非虚梦。
这里只有他们两人。
神盾局的人知道他和Steve最亲密的朋友,当时才同意让他和Steve的遗体独处一会儿,算是作最后的告别。
Bucky平稳了一下自己的呼吸,轻轻走上前,看着Steve。那个人死了,死透了,尽管十分钟前自己还和他在一起喝酒。
他的目光穿过那具穿着黑色西服的健壮身体,停留在了另一个时间,另一个地点,另一个人。
1936年,布鲁克林的小个子,笨得打架都不知道逃。
那时候Bucky一次又一次出手保护他,才没让他亲爱的朋友年纪轻轻就被打死。
如今,那个小个子还是先他一步走了。
Bucky未曾经历死亡,但他深知濒死的感觉,很多次。
他从火车上掉下去后那七十多年间发生的每一件事,都像恶鬼一样在他的梦中狠狠纠缠着他。
被Steve捞进神盾局之后直到现在,每次从噩梦中醒来,他都想过死。对他而言,死是最好的归宿,他最大的愿望就是安息于宁静之中。但是,想起Steve可能会发疯,他又无论如何对自己下不了手了。
Steve想要他爱惜自己,好好活着。
Bucky合上了眼。他有个想法。
如果他没有好好活着呢?
停放美国队长遗体的房间没放太多东西,他只得拆了唯一的一把椅子,折下金属椅子腿,左手握紧椅子腿的末端,狠狠地将尖锐的那一头刺进胸口。
就在尖端触碰到自己的那一瞬间,花瓣雨再次袭击了他。
Steve看着Bucky再度出现在自己面前,握成拳的的左手还停留在胸口。他马上意识到对方干了什么,不悦地扬起眉:“Bucky?”
Bucky耸耸肩:“我只是觉得,我们有必要好好再说说话。”
Steve:“... ...”
咆哮队其他队员也是面面相觑,他们第一次看见一个人寻死寻得这么勤。
既然知道Steve随时可以送他回去,那么他们不必太紧张。
Steve提出要带Bucky去周围逛逛,Bucky拒绝了。他说道:“这也许是我最后一次见你了,Punk,还不坐下陪我多喝两杯。”
Steve纠正说这不是最后一次,将来Bucky死了也会回到这儿来。他又开了一瓶酒。
Bucky将杯底剩下的酒一饮而尽。“还记得我们第一次喝酒是什么时候吗?”
Steve:“记得,那时候我们才十三岁。”
“而你还是个小个子。”
“你偷了你爸的红酒。”
“结果你喝一口就醉了。”
“你也好不到哪去,被你爸修理了一顿。”
两人有默契地相视一笑。
咆哮队其他队员无心听队长讲旧事,就去城里找乐子了,反正他们相聚的时间有得是。
就剩下Steve和Bucky,坐在高塔上,看着远处的灯光和烟火。
Steve注射了超级血清以后,酒精对他不再起作用。可是此时,他又成了当年布鲁克林那个孱弱的少年,一碰酒精就说个不停。
Bucky就静静地听他说,只是在他间隔的时候应一声。他只是想停Steve说话。之后的几十年,他的人生将不会再出现Steve的声音。
“Buck,说实话,当初你从火车上掉下去,我痛苦了几十年。”
Steve又给自己倒了一杯酒。
“嗯。”可我还在这儿。
“那几天,我有时候常常后悔自己没有跟着你跳下去。”
“嗯。”还好你没有。
“当时我觉得自己和你一样死掉了。”
“嗯。”你中枪的时候,我也是。
“Bucky,你是我生命中最重要的人。”
“嗯。”你也一样。
... ...
远方的天际线开始被晕染成红色。
一天的开始,正是一切要结束的时刻。
地上一堆空酒瓶。
队友们从儿子或女儿那边带来的酒被喝得精光。
当然,他们谁都没醉。
外头闲逛的老头子们也回来了。
“好吧,看来是该走了。”Bucky说道,和Steve同时露出了笑容。
离别是为了下一次相遇,这个时候不该伤感。
“我得挑片好看点的,”他说着,一朵万寿菊那些长得差不多的花瓣中挑挑拣拣,最后随手揪了一片,递了过去,“给,Stevie。”
忽然,他的瞳孔猛地收缩了。
花瓣弱不可见地亮了一下。橙色的光。
就在他念出那名字的时候。
“嗯?”Steve没注意到花瓣和Bucky的异状,伸手要去接,却又被Bucky收了回去。
Bucky将那片花瓣包进手心,说道:“Stevie,给我一个拥抱吧。”
Steve疑惑地看着他。
他补充道:“最后一次。”
Steve伸出手臂将他抱进怀里。“当然可以。不过,这可不能是最后一次。”将来Bucky回到亡灵之地,他们的日子还很长。
Bucky环住Steve的肩,张开手,露出掌心的万寿花瓣。“Stevie,”花瓣闪了一下,“我一直很后悔没拦住你,让你去参军。”
“嗯。”Steve的下巴靠在Bucky的肩上,他担忧地看着即将从地平线升起的旭日。Bucky的脖子已经可以看到骨头了。“抓紧时间,Buck。”
“我一直想着能保护你一辈子,可是后来你变强了,就... ...就不再需要我了。”
“你在说什么?”Steve道,“从始至终,我一直不能没有你。”
Bucky的脸颊渐渐变得透明。他轻笑了一声,“可是更多的人不能没有你。复仇者联盟,神盾局,全世界都需要你。”
Steve想推开他,却发现Bucky不知道哪来的力气,把他紧紧箍住。
“最后一次了,Stevie。”
最后一次保护你。
Steve忽然意识到了什么,“Bucky!”
“我把我的祝福给你,我要你回去... ...没有条件。”
花瓣发出了强烈的橙光,像日光一样温暖。
“你... ...”
剩下的话,他没有机会听完。
他将花瓣按上Steve的后颈。
他感到怀里空了一下。
Steve回去了。
散了一地的万寿菊花瓣。
Bucky从旁边的玻璃上看到了自己的模样。其实没什么可看的,跟这座城里其他的居民别无二致,都是一具骷髅,不过他比较拉风,左臂是金属做的。他捏着下巴对着玻璃左看右看:“唔,还不错。”
晨晖破开云层,洒在他身上。
“死”的感觉比想象中好很多,在那一瞬间,纠缠他几十年的痛苦记忆一下子被打碎,烟消云散了。
旁边的几个人都不知道说什么好了。“Barnes,这真是... ...”
去人间探亲的亡灵都回来了,准备继续庆典。
“管他的,”Bucky说道,“Let's party!”
太阳出来了。
美国队长的葬礼来了很多人。
葬礼司仪在台上慷慨陈词,众人纷纷落泪,复仇者联盟的队员们面无表情。
“在这里,我们无比沉痛... ...”
这时,礼堂不合时宜地传来咚咚两声。
Clint皱起眉。
“一代英雄,就此离我们而去... ...”
咚咚声更响了。
客席上纷纷传来窃窃议论。
“美国队长,Steve Rogers... ...”
砰地一声,棺材从里面被破开,万寿菊花瓣自里面扬出,棺材盖直直飞起,砸在墙上碎成两半。
Steve扶着棺壁坐了起来。
他摸了摸胸口,枪伤还在,还会痛,但他的心脏还是跳动着的。
Tony马上意识到发生了什么,瞬间爆发出大笑。
Natasha脱下黑色西服外套扔在地上:“葬礼见鬼去吧!”
Sharon走上前,眼中似乎泛着水光,她却是微笑着的。“Steve,你睡得有点久。”
然后一屋子人顿时炸开,肃穆的葬礼变成了热闹的庆典。
Steve环视四周,这里有很多人,却没有Bucky。
所有人都走了过来,带着笑容与祝贺将他团团围在中心。
可他如此孤独。
不知道过了多久。
Bucky觉得自己都要忘记做人是什么样子的了。
他在这里混得风生水起,所有人都喜欢他,没人知道他曾是个沾满鲜血的杀手。
他将那只金属手臂拔下来买了废铁,用那点钱去杂货店挑了根合适的臂骨安了上去。
他占据了Steve刚建完还没来得及住的小木屋。
他过得很好。
只不过,几十年来,每年的亡灵节他都不曾去过人间。
他自知是个小心眼的人,他觉得如果看到Steve身边有那么多人陪着,他会嫉妒得发疯。也许Steve和Sharon结婚了,他们还会有孩子,Bucky带来的空缺最终被其他人填上。
他决不允许自己看到这些令人痛苦的东西。即使每年Jones他们那几个老头子探亲回来,告诉他,美国队长,全美国女人的梦中情人,依旧孑然一身。
他要等。在人间,Steve属于全世界。等到Steve来到这边,就只属于他一人。
那是一个再寻常不过的亡灵节。
外边是喧闹的欢腾,他独自窝在椅子上打盹。
那几个老头子一脚踹开他的门。
“Barnes!你看谁来啦!”
然后他听见有人叫他。
“Buck。”
然后他睁开眼。
--------------------------END----------------------------
这里解释一下为什么Steve死了一天了可以回去,而Bucky只呆了一晚上却不能。
因为Bucky去亡灵之地是带着肉身去的,太阳出来后如果没有再回去,人间的他的身体也就消失了。而Steve虽然挂了,但他的尸体还在,所以可以回魂(大概)。
写的很仓促,很多情节都很潦草,见谅啊啊啊QWQ
评论(7)